де́йственные ме́ры 実効ある手段/сюдан/;
де́йственная поли́тика 効果的な政策/сэйсаку/;
де́йственное лека́рство 利き目のあるくすり; 妙薬 мё:яку (чудодейственное средство)
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
действенный — действенный … Орфографический словарь-справочник
действенный — эффективный, результативный, полезный, имеющий силу, действующий, производительный, продуктивный, плодотворный; решительный, радикальный; небезрезультатный, оперативный, небезрезультативный, активный, действительный. Ant. бездейственный,… … Словарь синонимов
ДЕЙСТВЕННЫЙ — ДЕЙСТВЕННЫЙ, действенная, действенное; действен, действенна, действенно (книжн.). Способный действовать, активный. Действенная любовь. Действенный принцип. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
действенный — ДЕЙСТВЕННЫЙ, эффективный, книжн. результативный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДЕЙСТВЕННЫЙ — ДЕЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Способный воздействовать, активный. Действенное средство. | сущ. действенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
действенный — действенный, кратк. ф. действен (устаревающее действенен), действенна, действенно, действенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Действенный — прил. 1. Оказывающий сильное воздействие на кого либо или на что либо, дающий наилучший результат, эффективный. 2. Влияющий на мысли, чувства человека (обычно о произведениях литературы, искусства). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
действенный — действенный, действенная, действенное, действенные, действенного, действенной, действенного, действенных, действенному, действенной, действенному, действенным, действенный, действенную, действенное, действенные, действенного, действенную,… … Формы слов
действенный — д ейственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
действенный — кр.ф. де/йствен и де/йственен, де/йственна, венно, венны; де/йственнее … Орфографический словарь русского языка
действенный — 1. ‘дающий хороший результат’ Syn: эффективный, результативный, полезный, имеющий силу, действующий, производительный, продуктивный, плодотворный Ant: бездейственный, безрезультативный, неэффективный, бесполезный 2. ‘имеющий значительные… … Тезаурус русской деловой лексики
